Accueil >> International >> Venir étudier à la Sorbonne Nouvelle >> Venir en programme d'échange

Oferta académica - estudiantes de intercambio

Inscripciones y clases específicas para estudiantes internacionales


Información general

Puede elegir clases de 3 departamentos diferentes. Deberá elegir al menos una clase del departamento al que se la ha nominado.

Cada clase tiene un código, que proporciona información sobre el departamento y el semestre. Asegúrese de comprobar si la clase que le interesa se ofrece durante el semestre en el que asistirá a la Sorbonne Nouvelle. 

Cada clase tiene un código que se compone de letras y números. La primera letra corresponde al departamento. El número corresponde al semestre. 
A = Departamento de inglés
C = Instituto de Comunicación y medios de comunicación
E = ESIT (Escuela superior de intérpretes y traductores)
F = LLFL (Literatura y lingüística francesa y laine)
G = Estudios germánicos
H = IHEAL (Instituto de estudios avanzados de América Latina)
I = EILA (Estudio ibéricos y Latinoamericanos)
K = LGC (Literatura general comparada)
L = ILPGA (Instituto de lingüística y fonética general y aplicada)
M = Mediación cultural
N = DFLE (Enseñanza de francés lengua extranjera)
O = Estudios orientales
R = Estudios italianos y rumanos
T = Instituto de estudios teatrales
V = Cinema y audiovisual
X = LEA (Lenguas extranjeras aplicadas a la economía)
Y = Instituto de estudios Europeos
 
1 = primer semestre de L1
2 = segundo semestre de L1
3 = primer semestre de L2
4 = segundo semester de L2
5 = primer semestre de L3
6 = segundo semestre de L3
7 = primer semestre de M1
8 = segundo semestre de M1
9 = primer semestre de M2
10 = segundo semestre de M2

Ejemplo de curso : A5LNG -> A = Estudios anglófonos ; 5 = semestre 5 (1er semestre del tercer año).
Restricciones generales
  • Los estudiantes de intercambio no tienen acceso a los diferentes itinerarios profesionales (denominados itinerarios "pro") de los niveles Grado y Master.
  • No es posible realizar prácticas a través de la Sorbonne Nouvelle ya que la universidad no está autorizada a emitir convenios de prácticas. Si desea realizar prácticas y son compatibles con sus estudios, deberá solicitar un convenio a su universidad de origen. 
  • Por regla general, las clases de idiomas sólo están disponibles para los estudiantes de la facultad (UFR) de Lenguas, Literaturas, Culturas y Sociedades Extranjeras (LLCSE) y no son accesibles para principiantes. 
  • Las clases en colaboración con las universidades París 1, París 4 y París 7 no están abiertas a estudiantes de intercambio.
  • Tenga en cuenta que las clases de inglés sólo están disponibles en el Departamento de Inglés y parcialmente en LEA (Lenguas Extranjeras Aplicadas).
  • Para el SEL (servicio de enseñanza de lenguas), la inscripción está limitada a 1 ó 2 cursos por semestre. 
  • Los cursos del SIEM (serivicio interdisciplinario de Enseñanzas Transversales) y de la ESIT (Escuela superior de intérpretes y traductores) no están abiertos a los estudiantes de programas de intercambio. 
  • Encontrará las restricciones específicas para cada departamento más abajo.

CURSOS DE FRANCES: IDIOMA, CULTURA Y METODOLOGÍA

Contacto : aurelie.briquet@sorbonne-nouvelle.fr  

CLASES EN INGLÉS


Oferte de académica de clases en inglés para estudiantes de intercambio en inglés:


OFERTA DE CLASES EN INGLÉS [PDF - 156 Ko]


 

Inscripción académica y oferta académica por departamento


Horario: Los horarios de los cursos se encuentran en la pestaña "Mi horario" de su portal iSorbonne.

Inscripción pedagógica: La inscripción pedagógica se realiza mediante un formulario que debe completarse entre el 1 y el 9 de septiembre, hasta las 23:59. Los enlaces a los formularios, disponibles a partir del 1 de septiembre a las 16:00, se encuentran debajo de cada departamento.

Atención: en caso de querer modificar su elección de cursos, le rogamos que no envíe un segundo formulario, ya que no será tenido en cuenta. Cualquier solicitud de modificación deberá realizarse directamente en la secretaría pedagógica correspondiente, durante los horarios de atención previstos para el 25 de septiembre y el 2 de octubre de 2026.

Cabe señalar que los horarios de atención del departamento LLFL tendrán lugar excepcionalmente el 24 de septiembre y el 2 de octubre de 2026, mientras que todos los demás departamentos seguirán el calendario del 25 de septiembre y el 2 de octubre.

Folletos por departamento de estudios: Los folletos para el año académico 2026-2027 se están actualizando actualmente según los comentarios recibidos de los departamentos. Le invitamos, por tanto, a consultar esta página regularmente.


Inscripción académica y oferta académica por departamento


IDIOMAS

Departamento LEA (Lenguas Extranjeras Aplicadas a la conomía)
  • Coordinador/a por país de origen:
    • Reino Unido, Países Bajos y Estados Unidos: fabrice.mourlon@sorbonne-nouvelle.fr
    • Alemania, Austria, Suiza y Croacia: (Información por confirmar)
    • Península Ibérica y América Latina: edward.blumenthal@sorbonne-nouvelle.fr
    • Italia: francesca.belviso@sorbonne-nouvelle.fr
    • Internacional: sadia.bienstein@sorbonne-nouvelle.fr
GRADO :Grado: licences-lea@sorbonne-nouvelle.fr

L1 : benjamin.bouchery@sorbonne-nouvelle.fr
L2 : wendy.luce@sorbonne-nouvelle.fr
L3 : firuza.muryasova@sorbonne-nouvelle.fr

MASTER :
  • Secretaría : masters-lea@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogos 2026-27
  • Proceso de inscripción (IP) :Encontrará el enlace al formulario aquí.
Master : masters-lea@sorbonne-nouvelle.fr

Departmento MA (Inglés)GRADOMASTER
  • Secretaría : master.monde.anglophone@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo y lista de cursos abiertos a estudiantes de intercambio 2026-27 : (Informacion por confirmar)
Master "Langues et Sociétés", programa Language, Literature and Culture [PDF - 1 Mo]
Master "Langues et Sociétés", programa Contemporary Politics, Economy and Social Policy [PDF - 2 Mo]
  • Inscripción (IP) : Encontrará el enlace al formulario aquí.

Departmento EG (Estudios germánicos)
Departmento EO (Estudios orientales)
Departmento EILA (Estudios Ibericos y Latinomaericanos)
Departmento EIR (Estudios Italianos y Rumanos)

CIENCIAS 
POLÍTICA Y SOCIALES

 Departmento IEE (Instituto de Estudios Europeos)
 Departmento IHEAL (Instituto de Estudios Latinoamericanos)

ARTE Y COMUNICACION


 Departmento ICM (Instituto de Communicación y Medios)
 Departmento CAV (Estudios de Cine y audiovisual)
  • Coordinadora : teresa.castro@sorbonne-nouvelle.fr
  • Secretaría : dept-cav @sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo 2026-27
  • Restricciones: Los cursos están reservados a los estudiantes matriculados principalmente en este departamento (o como opción complementaria si deben ser convalidados en su universidad de origen)/ Los cursos de primer año (Grado 1) no están accesibles a los estudiantes de intercambio.
  • Inscripción (IP): Encontrará el enlace al formulario aquí.

 Departmento IET (Estudios teatrales)
  • Coordinadora : liliane.campos@sorbonne-nouvelle.fr
  • Secretaría : dept-iet@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo 2026-27: Grado y Master
  • Restricciones: la inscripción está limitada a un taller práctico por semestre (salvo autorización especial).
    Solo son accesible las enseñanzas de Grado y Master en Estudios Teatrales ofrecidas por nuestro instituto (quedan excluidas las enseñanzas de los Grados y master profesionales, así como el Master en Creación Teatral). Consulte la página del departamento
  • Inscripción (IP): Encontrará el enlace al formulario aquí.
 Departmento MC (Mediación Cultural)

LITERATURA Y CIENCIAS DEL LENGUAJE

 Departmento DFLE (Didáctica de Francés como Lengua Extranjera)
 Departmento LLFL (Literatura y Lingüística Francesa y Latina )
 Departmento LGC (Literatura comparada y general)
  • Coordinador/a : 
  • Secretaría : dept-lgc@sorbonne-nouvelle.fr or office A510
  • Catálogo y horarios 2026-27: Grado [PDF - 98 Ko] y Master [PDF - 1 Mo]
  • Horarios 2026-27: Grado y Master
  • Incripción (IP): Encontrará el enlace al formulario aquí.
 Departmento ILPGA (Instituto de Lingüística general y aplicada) 
  • Coordinador/a: bowei.shao@sorbonne-nouvelle.fr
  • Secretaría : dept-ilpga@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo 2026-27: Grado [PDF - 2 Mo] y Master [PDF - 2 Mo]
  • Restricciones: el número de plazas es muy limitado; se recomienda prever una lista alternativa de clases. 
    Másteres: solo están disponibles las asignaturas impartidas en la Sorbonne Nouvelle (únicamente aquellas que figuran en el formulario de inscripción).
  • Inscripció (IP): Encontrará el enlace al formulario aquí.

mise à jour le 2 septembre 2026