Accueil >> International >> Venir étudier à la Sorbonne Nouvelle >> Venir en programme d'échange

Oferta académica - estudiantes de intercambio

Inscripciones y clases específicas para estudiantes internacionales


Información general

Puede elegir clases de 3 departamentos diferentes. Deberá elegir al menos una clase del departamento al que se la ha nominado.

Cada clase tiene un código, que proporciona información sobre el departamento y el semestre. Asegúrese de comprobar si la clase que le interesa se ofrece durante el semestre en el que asistirá a la Sorbonne Nouvelle. 

Cada clase tiene un código que se compone de letras y números. La primera letra corresponde al departamento. El número corresponde al semestre. 
A = Departamento de inglés
C = Instituto de Comunicación y medios de comunicación
E = ESIT (Escuela superior de intérpretes y traductores)
F = LLFL (Literatura y lingüística francesa y laine)
G = Estudios germánicos
H = IHEAL (Instituto de estudios avanzados de América Latina)
I = EILA (Estudio ibéricos y Latinoamericanos)
K = LGC (Literatura general comparada)
L = ILPGA (Instituto de lingüística y fonética general y aplicada)
M = Mediación cultural
N = DFLE (Enseñanza de francés lengua extranjera)
O = Estudios orientales
R = Estudios italianos y rumanos
T = Instituto de estudios teatrales
V = Cinema y audiovisual
X = LEA (Lenguas extranjeras aplicadas a la economía)
Y = Instituto de estudios Europeos
 		 1 = primer semestre de L1
2 = segundo semestre de L1
3 = primer semestre de L2
4 = segundo semester de L2
5 = primer semestre de L3
6 = segundo semestre de L3
7 = primer semestre de M1
8 = segundo semestre de M1
9 = primer semestre de M2
10 = segundo semestre de M2

Ejemplo de curso : A5LNG -> A = Estudios anglófonos ; 5 = semestre 5 (1er semestre del tercer año).
Restricciones generales
  • Los estudiantes de intercambio no tienen acceso a los diferentes itinerarios profesionales (denominados itinerarios "pro") de los niveles Grado y Master.
  • No es posible realizar prácticas a través de la Sorbonne Nouvelle ya que la universidad no está autorizada a emitir convenios de prácticas. Si desea realizar prácticas y son compatibles con sus estudios, deberá solicitar un convenio a su universidad de origen. 
  • Por regla general, las clases de idiomas sólo están disponibles para los estudiantes de la facultad (UFR) de Lenguas, Literaturas, Culturas y Sociedades Extranjeras (LLCSE) y no son accesibles para principiantes. 
  • Las clases en colaboración con las universidades París 1, París 4 y París 7 no están abiertas a estudiantes de intercambio.
  • Tenga en cuenta que las clases de inglés sólo están disponibles en el Departamento de Inglés y parcialmente en LEA (Lenguas Extranjeras Aplicadas).
  • Para el SEL (servicio de enseñanza de lenguas), la inscripción está limitada a 1 ó 2 cursos por semestre. 
  • Los cursos del SIEM (serivicio interdisciplinario de Enseñanzas Transversales) y de la ESIT (Escuela superior de intérpretes y traductores) no están abiertos a los estudiantes de programas de intercambio. 
  • Encontrará las restricciones específicas para cada departamento más abajo.

CURSOS DE FRANCES: IDIOMA, CULTURA Y METODOLOGÍA

Contacto : aurelie.briquet@sorbonne-nouvelle.fr  

CLASES EN INGLÉS


Oferte de académica de clases en inglés para estudiantes de intercambio en inglés [disponible próximamente para el curso 25/26]


OFERTA DE CLASES EN INGLÉS [PDF - 1 Mo]

Descripción [PDF - 159 Ko] : requisitos previos : Ser hablante nativo (o casi nativo) de francés o inglés. Este curso tiene como objetivo utilizar una situación de aprendizaje original (trabajo colaborativo entre hablantes de diferentes lenguas maternas) para permitir a los estudiantes mejorar su expresión oral en inglés como lengua extranjera o en francés como lengua extranjera. 

Inscripciones a través de esta página hasta el 10 de enro si quieren asistir a esta clase sin obtener los ECTS. 

Inscripciones con el Servicio de enseñanza de Languas (SEL) si quiren obtener los ECTS con esta clase. 

Pueden escribir a sel@sorbonne-nouvelle.fr

Inscripción académica y oferta académica por departamento


Horarios: Verifique los horarios de clase en la plataforma Isorbonne, en la parte "Mi horario".

IDIOMAS

Departamento LEA (Lenguas Extranjeras Aplicadas a la conomía)
  • Coordinador/a por país de origen:
    • Reino Unido, Países Bajos y Estados Unidos: fabrice.mourlon@sorbonne-nouvelle.fr
    • Alemania, Austria, Suiza y Croacia: anne-laure.daux@sorbonne-nouvelle.fr
    • Península Ibérica y América Latina: edward.blumenthal@sorbonne-nouvelle.fr
    • Italia: francesca.belviso@sorbonne-nouvelle.fr
    • Internacional: sadia.bienstein@sorbonne-nouvelle.fr
GRADO :Grado: licences-lea@sorbonne-nouvelle.fr

L1 : benjamin.bouchery@sorbonne-nouvelle.fr
L2 : wendy.luce@sorbonne-nouvelle.fr
L3 : firuza.muryasova@sorbonne-nouvelle.fr

MASTER :
  • Secretaría ! masters-lea@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogos : Masters
  • Proceso de inscripción (IP) : enviando la ficha IP [PDF - 409 Ko] a los secretarioos pedagógicos del año correspondiente del 12 al 30 de enero. 
Master : masters-lea@sorbonne-nouvelle.fr


Departmento MA (Inglés)GRADO
MASTER
  • Secretaría : master.monde.anglophone@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo y lista de cursos abiertos a estudiantes de intercambio 25/26 : Master [PDF - 9 Mo]
  • Inscripción (IP) : Google Form

Departmento EG (Estudios germánicos)
Departmento EO (Estudios orientales)
  • Coordinadora : sylvie.chraibi@sorbonne-nouvelle.fr
  • Secretaría : dept-eo@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo 25/26 : Grado & Master
  • Inscripción (IP) : Las instrucciones para la inscripción sarán comunicadas durante la reunión  de información.
Departmento EILA (Estudios Ibericos y Latinomaericanos)
Departmento EIR (Estudios Italianos y Rumanos)

CIENCIAS POLÍTICA Y SOCIALES
 Departmento IEE (Instituto de Estudios Europeos)
 Departmento IHEAL (Instituto de Estudios Latinoamericanos)
Inscripción (IP) para los estudiantes de intercambio : 
  • Presencialmente en la secretaría de alumnos (IHEAL) : 
    • Campus Concorcet
      Edificio de investigación sur
      5 cours des Humanités
      93300 Aubervilliers

      Oficina 5.036
      De lunes a jueves : de 9:30 a 12:30 y de 14:00 a 16:30
      Viernes : de 9:30 a 12:30
  • Por correo electrónico para inscripciones académicas / IP : iheal.scolarite@sorbonne-nouvelle.fr

ARTE Y COMUNICACION

 Departmento ICM (Instituto de Communicación y Medios)
 Departmento CAV (Estudios de Cine y audiovisual)
  • Coordinadora : teresa.castro@sorbonne-nouvelle.fr
  • Secretaría : dept-cav @sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo 25/26: Grado y Master
  • Presentación del departamento [PDF - 2 Mo]
  • Restricciones: Los cursos están reservados a los estudiantes matriculados principalmente en este departamento (o como opción complementaria si deben ser convalidados en su universidad de origen)/ Los cursos de primer año (Grado 1) no están accesibles a los estudiantes de intercambio.
  • Inscripción (IP):

 Departmento IET (Estudios teatrales)
  • Coordinadora : liliane.campos@sorbonne-nouvelle.fr
  • Secretaría : dept-iet@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo 25/26: Grado y Master
  • Presentación del departamento
  • Restricciones: la inscripción está limitada a un taller práctico por semestre (salvo autorización especial).
    Solo son accesible las enseñanzas de Grado y Master en Estudios Teatrales ofrecidas por nuestro instituto (quedan excluidas las enseñanzas de los Grados y master profesionales, así como el Master en Creación Teatral). Consulte la página del departamento. 
  • Inscripción (IP): disponible en esta página. El formulario deberá enviarse dirextamente a la secretaría entre el 5 y el 7 de enero por correo electrónico a dept-iet@sorbonne-nouvelle.fr o entrefarse presencialmente en la oficina B614.
 Departmento MC (Mediación Cultural)

LITERATURA Y CIENCIAS DEL LENGUAJE

 Departmento DFLE (Didáctica de Francés como Lengua Extranjera)
 Departmento LLFL (Literatura y Lingüística Francesa y Latina )
 Departmento LGC (Literatura comparada y general)
  • Coordinador/a : 
  • Secretaría : dept-lgc@sorbonne-nouvelle.fr or Office A510
  • Catálogo y horarios: Grado y Master
  • Catálogo Master 25-26 [PDF - 1 Mo]
  • Incripción (IP): Puede acudir directamente a la secretaría (oficina A510) o enviar su inscripción por correo electrónico (dept-lgc@sorbonne-nouvelle.fr) antes del 14 de enero. 
    Los estudiantes de máster tendrán hasta [por confirmar] por la tarde para enviarnos por correo electrónico sus preferencias. Los estudiantes de grado deberán indicar sus preferencias a más tardar el [por confirmar].
 Departmento ILPGA (Instituto de Lingüística general y aplicada) 
  • Coordinador/a: bowei.shao@sorbonne-nouvelle.fr
  • Secretaría : dept-ilpga@sorbonne-nouvelle.fr
  • Catálogo 25/26: Grado [PDF - 1 Mo] y Master [PDF - 1 Mo]
  • Restricciones: el número de plazas es muy limitado; se recomienda prever una lista alternativa de clases. 
    Másteres: solo están disponibles las asignaturas impartidas en la Sorbonne Nouvelle (únicamente aquellas que figuran en el formulario de inscripción).
  • Inscripció (IP): 
    • Grado: las IP se realizarán presencialmente en la secretaría del ILPGA (Grado 1, 2, 3), oficina A512 (abierto de lunes a viernes, de 9:30 a 12:00 y de 14:00 a 17:00). Por favor, rellene la ficha IP [PDF - 509 Ko].
    • Máster: Inscripción académica para los Másteres: formulario de inscripción.

mise à jour le 1 juin 2026