à l'adresse suivante :
Maison de la recherche - Salle Claude Simon - 4, rue des Irlandais - 75005 Paris

La soutenance est publique.

Titre des travaux :
Les silences du texte traduit : traduction et retraduction de "Coming Through Slaughter de Michael Ondaatje - une étude de cas


Ecole doctorale : EDEAGE

Section CNU : 11 - Langues et littératures anglaises et anglo-saxonnes

Equipe de recherche : PRISMES

Directrice : Mme Christine RAGUET

Membres du jury :

Mme Fiona Mc CANN, MCF/HDR
Université de Lille 3

M. Bruno PONCHARAL, Professeur des universités
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3

Mme Nathalie VINCENT-ARNAUD, Professeur des universités
Université Toulouse 2 Le Mirail

Mme Agnès WHITFIELD, Professeur des universités
Université de Toronto - Canada

Mme Christine RAGUET, Professeur des universités
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3