ORGANISATION :

Le symposium est conjointement organisé par les laboratoires Prismes (EA 4398) et LPP (UMR 7018) de l’Université Sorbonne Nouvelle, et les laboratoires TransCrit (EA1569) et SFL (UMR 7023) de l’Université Paris 8.

PRÉSENTATION :

Ce symposium fait partie des activités d’un groupe de travail créé en 2023 au sein du GIS RéAL2 (Le Réseau thématique en Acquisition des Langues Secondes, https://real.cnrs.fr/gt-phonologie), axé sur l’acquisition de la phonétique et de la phonologie des langues étrangères et secondes (L2). L’objectif de ce groupe est de favoriser les synergies entre chercheurs en France et à l’international qui travaillent dans ce domaine. Ce symposium, le premier organisé par le groupe de travail, porte sur les aspects épistémologiques et méthodologiques de l’acquisition de la phonétique et de la phonologie des langues étrangères et secondes (L2). Il s'intéressera aux types de tâches utilisées en recherche et en classe, aux méthodes d’enseignement de la prononciation, ainsi qu’aux pratiques expérimentales en phonétique et phonologie L2. En France, peu de manifestations scientifiques sont consacrées à ces sujets, et encore moins abordent les questions liées aux bases théoriques et aux méthodes utilisées. Cet événement offrira donc une occasion précieuse de mieux comprendre, à la lumière des méthodes scientifiques, ce qui aide vraiment à apprendre les sons d’une langue étrangère seconde. Le symposium comprendra l’intervention de trois spécialistes expert.e.s dans le domaine de l’acquisition de la phonologie de L2 : Pilar Prieto, Universitat Pompeu Fabra (Espagne) et Christoph Gabriel, Johanes Gutenberg-Universität Mainz (Allemagne) et Sharon Peperkamp (Directrice de Recherche, Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique, Paris). Il comprendra également l’intervention de 3 ateliers méthodologiques pratiques portant sur différentes thématiques : multimodalité et phonologie de L2 (Florence Baills, Universidad de Lleida, Espagne) ; annotation phonologique via le logiciel PHON (Naomi Yamaguchi, Université Sorbonne Nouvelle, France); traitement automatique de la parole via le logiciel SPPAS (Brigitte Bigi, CNRS - Université Aix- Marseille, France). Enfin, un appel à communication sous la forme de 3 séances posters permettra aux participants de diffuser leurs travaux de recherche dans ce domaine et favoriser des synergies pour entamer de nouvelles collaborations. Ce symposium permettra de décloisonner les différentes approches théoriques à la lumière des aspects méthodologiques et scientifiques, quelle que soit l’approche théorique adoptée dans l’acquisition de la phonologie de L2.