Le CERC coordonne les activités de recherches des jeunes chercheurs en littérature générale et comparée de la Sorbonne Nouvelle. Leurs travaux se traduisent par l'élaboration d'une revue en ligne bi-annuelle, Trans-, hébergée par la plateforme revues.org. Cette revue, dotée d'un comité scientifique et d'un comité de lecture, propose dans chaque livraison un ensemble de contributions sur un thème comparatiste (langues : français, anglais, espagnol),  présente l'état des recherches en littérature générale et comparée dans un pays ou une aire culturelle étrangers choisi.e. Elle dispose de correspondants internationaux et donne lieu à des présentations décentralisées de ses activités.