Discipline(s) enseignée(s)

• littérature brésilienne;
• civilisation brésilienne;
• langue portugaise.

Fonction(s)

Maîtresse de conférences

Thèmes de recherche

Littérature brésilienne (XXe et XXIe siècles) :

· Littérature de l’exil ;

· Mémoire / post-mémoire ;

· Récits de filiation ;

· Fiction / non-fiction ;

· Épistolographie ;

· Études queer et études de genre ;

· Guerre, violence et la figure du bouc émissaire ;

· Genre épique ;

· Migrations en Amazonie ;

· Circulations transatlantiques (Brésil / Portugal / France).

Activités / CV

CV résumé 

Articles scientifiques, ouvrages individuels et chapitres de livre :

§ MARQUES, Karina, “Livros contra canhões: As memórias de guerra e o softpower de Susanne Bach”, Mulheres Subversivas, dentro e fora da ordem. Séculos XVIII ao XX. Volume 1, São Paulo, Companhia da História, août 2025.

§ MARQUES, Karina, Acervo Raymond Cantel: o ‘lugar de memória’ do cordel em solo francês”, Questões linguísticas, literárias, artísticas e históricas em países de língua portuguesa, Rio de Janeiro, Edições Makunaima, UERJ, janvier 2025, p. 113-138.

§ MARQUES, Karina, « Gaiolas e regatões: a Amazônia liquefeita na obra de Paulo Jacob », Sefarad na Amazônia, Castanhal, UFPA/Faculdade de Letras, 2024, p. 45-73. https://nesa.ufpa.br/index.php/livro. 

§ MARQUES, Karina, « L’autobiographie française de Susanne Bach : des stratégies pour raconter la Shoah entre le Varguisme et le Nazifascisme », Perspectivas interculturais : discurso, linguagem e poder, Rio de Janeiro, Edições Makunaima, Niterói, EdUFF, oct. 2024, p. 325-350. https://www.edicoesmakunaima.com.br/wp-content/uploads/2024/10/Perspectivas-interculturais-discurso-linguagem-e-poder.pdf.

§ MARQUES, Karina, « A transnacionalidade krausziana e a erupção das ‘memórias subterrâneas’ da diáspora judaica », Conceφtos. Déclinaisons post/dé/coloniales en contextes de langue portugaise, n°5, octobre 2022, p. 135-154. https://ameriber.u-bordeaux-montaigne.fr/articles-conceptos-n-5/957-c05-09.  

§ MARQUES, Karina, « Do folheto épico à história em quadrinhos. Deambulações pelo acervo Raymond Cantel », Revista Épicas, ano 7, n. 6, mars 2013, p. 77 a 99. https://www.revistaepicas.com/numero-especial-6.

§ MARQUES, Karina, « Refugiados do Holocausto em Portugal: representações da ‘vida nua’ no corpo social português », Cadernos De Literatura Comparada, nᵒ 45, décembre 2021, p. 47–66. https://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/article/view/782.

§ SUZUKI, J. C., Araújo, G. C. C., Marques, K., « Em busca dos sertões: a movência fronteiriça nos interiores do Brasil. », Cuadernos de Geografía : Revista Colombiana de Geografía, nᵒ 31 (1), p. 53-64, 2022. https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/89690.
§ Marques, Karina,  « A identidade judaica amazônida em Paulo Jacob: a terceira-margem do rio ». Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 15(29), décembre 2021, p. 17–31.https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/34437

§ MARQUES, Karina, « La correspondance d’Ilse Losa avec ses pairs lusophones (1948-1999) : engagement, construction auctoriale et enjeux archivistiques », Reflexos [En ligne], N° 005, Engagement et désengagement dans les littératures et les arts des pays lusophones : l’archive, le manuscrit, 30/05/2021.http://revues.univ-tlse2.fr/reflexos/index.php?id=792.

§ Marques, Karina, « Ahasverus revisité par Samuel Rawet. Le juif errant sous la peau du malandro brésilien et l’écriture erratique rawetienne », in Quintana, Cécile (dir.), Sujetos y escrituras de la errancia en América Latina, Editions des archives contemporaines, France, 2020, p. 181-192.

§ Marques, Karina, « Mea culpa e autopunição: o colaboracionista em Não falei, de Beatriz Bracher, e o desertor em Azul-corvo, de Adriana Lisboa », in Estudos de Literatura Contemporânea, Brasília, UNB, nᵒ 60, maio/ago, 2020, p. 1-12. https://periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/30810.

§ Marques, Karina, « As mulheres de Rawet: representações do monstro e do crime no feminino », in Rawet em diálogo, Stefania Chiarelli, Rosana Kohl Bines e Anderson da Mata (org.), Campinas, Pontes Editores, 2019, p. 101-125.

§ Marques, Karina, « A figura do bode expiatório em Samuel Rawet. O ‘desejo mimético’ e a destruição do corpo adversário », LLJournal, New York, Vol. 13, N. 1, 2018, p. 1-11. (https://lljournal.commons.gc.cuny.edu/wp-content/blogs.dir/2068/files/2018/05/ViolenciaRawetCorpo.pdf). 

§ Karina Marques (org.), Ilse Losa: Estreitando laços. Correspondência com os pares lusófonos (1948-1999), Porto, Edições Afrontamento, 2018.

Informations complémentaires

• Coordinatrice de contenu du projet "Travessias. Enciclopédia de Artes, Literatura e Ciências. O legado dos refugiados do nazifascismo, Brasil (1933-2026)" (Maria Luiza Tucci Carneiro (dir.) – LEER/ USP) ;
• Chercheuse associée à l’Institut de littérature comparée Margarida Losa (ILCML) de l’Université de Porto : https://ilcml.com/en/