Organisation :  

Alessandro Di Profio, Javier Sorano (doctorant, IRET, Sorbonne Nouvelle), Jeanne Zaepffel (docteure, IRET, Sorbonne Nouvelle)

Présentation : 

L’opéra-comique en France (1760–1790):
transformations et transpositions dramatiques
Jeudi 5 février 2026, 9h30–18h
Maison de la Recherche, rue des Irlandais, 75005 Paris –  Université Sorbonne Nouvelle

Dans le cadre d’un projet en plusieurs étapes consacré à Recompositions dramatiques entre France et Italie (1760-1790) : écrire, adapter, représenter l’opéra, l’IRET organise, en partenariat avec l’IREMUS, une première journée d’études consacrée à l’opéra-comique dans les décennies qui précèdent la Révolution.
Cette période est souvent appréhendée à travers le prisme centralisant de la Révolution française, dont la portée politique tend à éclipser d'autres dynamiques de transformation à l’œuvre sur les scènes dramatiques et musicales. Or, les années 1760-1790 ne sauraient être réduites à un simple prélude aux bouleversements de 1789 : elles constituent un moment d’expérimentation formelle et de recomposition esthétique, selon des logiques propres qui dépassent largement le seul cadre politique.
L’opéra-comique devient alors un véritable laboratoire dramaturgique, où s’expérimentent de nouvelles formes de narration, de jeu et d’organisation scénique. Ce genre, par sa vitalité et sa souplesse, intègre les mutations du théâtre dramatique – notamment l’émergence du mélodrame, le recours renouvelé à la pantomime – tout en développant ses propres logiques musicales et théâtrales. Le dialogue entre théâtre parlé et théâtre chanté y joue un rôle central, favorisant la perméabilité entre les genres et la recherche de formes hybrides qui transformeront en profondeur la scène lyrique européenne.
L’opéra-comique connaîtra rapidement une diffusion transnationale, notamment en Italie, où il sera traduit, adapté, transformé – contribuant, par ces multiples canaux, à nourrir les évolutions de l’opéra italien lui-même.
Cette première journée d’études invite à une approche multiple, croisant histoire littéraire, esthétique musicale, analyse dramaturgique et histoire des pratiques théâtrales. Elle vise à éclairer les logiques de recomposition des formes, les figures de l’adaptation et les modalités concrètes de transposition d’un théâtre parlé en opéra, dans une dynamique de circulation active des formes, des imaginaires et des sensibilités artistiques à la fin du XVIIIe siècle.

Comité scientifique : Damien Colas Gallet (IReMus, CNRS), Alessandro Di Profio (IRET, Sorbonne Nouvelle), Paolo Russo (Università degli studi di Parma)